|
When someone refuses to pay a bet, we say that they have welched on it. This expression originated in the 1860s in English horse racing slang and very likely is an insult geared towards Welsh people, which resulted from the xenophobic mistrust of the people-group by the English. This ethnic tension hails all the way from the 400s CE, when the Anglo-Saxons, Jutes, and other Germanic invaders began displacing the Celtic tribes in what is now England. Their word for the Welsh, Wealh, literally meant "foreigner", despite the fact that they were, ironically, the natives of the land. Wealh comes from the Proto-Germanic word walhaz, which could refer to any Celtic group but earlier on was specific to the Volcae people, who probably had a name meaning something like "hawk" in Proto-Celtic.
1 Comment
Brad
7/28/2019 01:59:59 pm
Love the tie-in with yesterday's post. Similar to <welsh>, I grew up with people in my family saying "gypped" and "jewed down the price" without knowing how offensive these phrases actually were. Luckily, I learned before getting myself in any sticky situations. Your comment will be posted after it is approved.
Leave a Reply. |
AUTHOR
Adam Aleksic, a rising sophomore studying linguistics and government at Harvard University, has been described as the internet's sixth most famous etymologist. He also has disturbing interests in politics, vexillology, geography, board games, conlanging, and law.
Archives
July 2020
Categories |
A lexophile's sanctum
Home • Blog • Infographics • Store • Retail Reviews • Cartoons • Clarifications • Word Archives • Resources • Accomplishments