THE ETYMOLOGY NERD
  • Home
  • Blog
  • Infographics
  • Videos
  • MORE
    • Cartoons
    • Retail Reviews
    • Resources
    • About
    • Accomplishments

VANILLA VAGINAS

10/19/2018

0 Comments

 
The etymology of vanilla​ is actually far from plain vanilla. The meaning of "plain" was first attested in the 1940s, when the whiteness and commonality of the ice cream flavor caused the new definition to arise. Before that, vanilla referred exclusively to the plant and extract of the plant, a term which was adopted in the 1660s from Spanish vainilla, which literally meant "little pod" (a word created during Hernando Cortes' infamous mission to the Aztec empire). This is a diminutive form of vaina, meaning "pod", and that derives from Latin vagina, meaning "sheath", under a connection of those pods having sheaths. Yes, that's right. It also had a secondary definition of "vagina" and is the etymon of our word for a woman's external genitals. Sort of makes sense, but what a wild twist that took. Vagina is reconstructed as having derived from Proto-Italic wagina, with the same meaning, and that likely comes from an unknown Proto-Indo-European root.
0 Comments

Your comment will be posted after it is approved.


Leave a Reply.

    AUTHOR

    Picture
    Hello! I'm Adam Aleksic, a sophomore studying government and linguistics at Harvard University, where I co-founded the Harvard Undergraduate Linguistics Society. In addition to etymology, I also really enjoy politics, vexillology, geography, board games, conlanging, and law. 
      If I don't cover it soon, I probably already did it
    Submit
    CONFUSED?
      

    Archives

    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016

    Categories

    All
    Interview
    Satire

Picture

A lexophile's sanctum

CONTACT: etymologynerd@gmail.com
TWITTER • INSTAGRAM • YOUTUBE • REDDIT • LINKEDIN •RSS
Home • Blog • Infographics • Retail Reviews • Cartoons • Clarifications • Resources • Accomplishments
  • Home
  • Blog
  • Infographics
  • Videos
  • MORE
    • Cartoons
    • Retail Reviews
    • Resources
    • About
    • Accomplishments