Saturday is the only day of the week solely named after a Roman god. In this case, it's after Saturn, the father of the gods and lord of time. In Old English, the weekday was spelled Sæterdæg or Sæternesdæg, and in Middle English it was Saterday. We can break up the Old English words into two parts, Sætern (denoting the god) and dæg, meaning "day". We've already seen three times and will soon see three times more how dæg comes from Proto-Germanic dagaz, from Proto-Indo-European deg, meaning "burn". Now, Sætern as a name derives from Latin Saturnus, which earlier on was correlated with agriculture even more than time, as over time Saturn came more and more to be associated with the Greek time god Khronos. As articulated previously, belief systems are weird. This explains why the word is traced back to the verb serere, meaning "agriculture" (from Proto-Indo-European seh, "to sow").
Hello! I'm Adam Aleksic, a rising junior studying government and linguistics at Harvard University, where I co-founded the Harvard Undergraduate Linguistics Society. In addition to etymology, I also really enjoy trivia, politics, vexillology, geography, board games, conlanging, and law.