Up to the turn of the century, Halloween was almost always used with a capital H. While that is still the most common spelling by far, the lowercase variant and Hallow's Eve are gaining prevalence. Other alterations that have actually decreased to today include Hallow e'en, Hallow-e'en, Hallowe'en, and Hallow's eve with a lowercase e. Many people also call it All Hallow's Eve to be ironically archaic, but this is the most accurate spelling of them all. You see, Halloween is a shortening of All-Hallow-even, a Scottish English term describing the evening before All Saint's Day, where mischief was supposed to abound and the witches come out. Sound familiar? This is from a linguistic abomination in Old English, ealra halgena, which also referred to the night in question, but at this point was talking about a pagan holiday that occurred on that very date. So, I guess that since we're all celebrating a pagan holiday, we're paganists?
0 Comments
Your comment will be posted after it is approved.
Leave a Reply. |
AUTHORHello! I'm Adam Aleksic. I have a linguistics degree from Harvard University, where I co-founded the Harvard Undergraduate Linguistics Society and wrote my thesis on Serbo-Croatian language policy. In addition to etymology, I also really enjoy traveling, trivia, philosophy, board games, conlanging, and art history.
Archives
December 2023
TAGS |