The word incarnation was first used in the 1297 Chronicle of Robert of Gloucester, when it was spelled incarnacion. Other forms since then have included incarnacioun, incarnacione, and incarnacyon; incarnation was standardized by the end of the sixteenth century, after which it has steadily trended upwards in usage. The term comes from Old French incarnacion, which referred specifically to the Incarnation of Jesus (all future definitions evolved from that). That traces to Latin incarnare, meaning "to make into flesh" - a parallel may be drawn to the phrase "in the flesh". Here we may separate the prefix in- ("in") and find the root caro, meaning "flesh". Through Proto-Italic, that derives from the Proto-Indo-European reconstruction ker, or "army". Don't even ask.
0 Comments
Leave a Reply. |
AUTHORHello! I'm Adam Aleksic. I have a linguistics degree from Harvard University, where I co-founded the Harvard Undergraduate Linguistics Society and wrote my thesis on Serbo-Croatian language policy. In addition to etymology, I also really enjoy traveling, trivia, philosophy, board games, conlanging, and art history.
Archives
December 2023
TAGS |