When the Nintendo game Super Mario Bros. was introduced in 1985, a short, bushy-eyebrowed, shiitake-resembling character called a goomba was introduced as a basic enemy. It soon became quite popular and a staple of the Mario franchise. However, we rarely stop to wonder what its name means. It's sort of a pun: it comes from goombah, a slang word for Italian people (in keeping with the theme of the Mario characters), and gomba is also a Hungarian word for "mushroom". However, goombah has negative connotations and is considered by many to actually be a slur for Italians. The word comes from Sicilian cumpa, which meant something like "mate" or "buddy", and that is from Latin compater, which could mean "godfather" or "first cousin". We can break compater up into con-, meaning "with", and pater, or "father", both being words coming from PIE that I've explained before.
2 Comments
Kiwi_Archipelago
4/17/2019 11:31:34 pm
Imagine the outrage if this was a common thing everyone knew
Reply
Your comment will be posted after it is approved.
Leave a Reply. |
AUTHORHello! I'm Adam Aleksic. I have a linguistics degree from Harvard University, where I co-founded the Harvard Undergraduate Linguistics Society and wrote my thesis on Serbo-Croatian language policy. In addition to etymology, I also really enjoy traveling, trivia, philosophy, board games, conlanging, and art history.
Archives
December 2023
TAGS |