Apparently you can pronounce turmeric with and without the first r and still be correct. It's only recently that the spelling's been standardized, too: in the past, it took on forms like tarmaluk, tamanick, tamaret, tormarith, turmerocke, and more. When the word was first used in English in a 1538 book about herbs, it was spelled tormeryke, and that is thought to come from the Old French term terre merite, which meant "deserving earth" (although that's somewhat debated; it could also be Arabic). Terre comes from Latin terra, which is a relatively common root and further derives from Proto-Indo-European ters, meaning "dry". Merite is from Latin meritus, which meant "earned" and is the source of our word merit. That in turn traces to PIE mer, "to assign". Usage of the word turmeric has been pretty constant since the eighteenth century.
Your comment will be posted after it is approved.
Leave a Reply.
Hello! I'm Adam Aleksic. This year, I graduated from Harvard University with a degree in Government and Linguistics. There, I co-founded the Harvard Undergraduate Linguistics Society and wrote a thesis on Serbo-Croatian language policy, magna cum laude. In addition to etymology, I also really enjoy trivia, politics, vexillology, geography, board games, conlanging, art history, and law.