Imbroglio is a rather beautiful word describing a complicated, often embarrassing situation. That particular meaning was metaphorically applied in 1818, but since the word's first application in 1750 till then, it meant something more like "jumble". The term, as you can see just by looking at it, is Italian, where it meant "tangle". Now that we know that, we can eliminate the prefix -im, which was a generally useful affix that meant "into", "upon", "in", "on", or just denoted derivation for verbs. The root is broglio, meaning "confusion". That's most likely from Middle French brouiller, which is also the etymon of embroil. Due to a connection between confusion and mixing things up, that's reconstructed as coming from a Proto-Germanic root for "broth", brutha, which would be from Proto-Indo-European bhreu, "to boil".
1 Comment
Clifton
1/30/2021 12:24:38 pm
Do you have any links between brutha, bhreu, and brouhaha?
Reply
Your comment will be posted after it is approved.
Leave a Reply. |
AUTHORHello! I'm Adam Aleksic, a sophomore studying government and linguistics at Harvard University, where I co-founded the Harvard Undergraduate Linguistics Society. In addition to etymology, I also really enjoy politics, vexillology, geography, board games, conlanging, and law.
Archives
February 2021
Categories |